Importation des journaux de stage

Importation des journaux de stage

Puis-je importer plusieurs missions en une seule fois ?

Oui. Utilisez Importer des missions et associez vos colonnes Excel (Date, Durée, Mission, Remarques) au journal.

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Quel format de date et d'heure dois-je utiliser dans Excel ?

Utilisez les formats standards de date et d’heure dans Excel et jamais « Personnalisé ».

L’erreur provient généralement d’un format incorrect dans l’enregistrement du temps (par exemple heures:minutes:secondes au lieu de heures:minutes).

Seul un format comme « 02:30 » (heures:minutes) est accepté. Un format contenant des secondes (comme « 02:30:45 ») n’est pas pris en charge.

Les champs « date » et « durée » doivent être définis avec la propriété de cellule « Standard », et non comme « date » ou « heure ».

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

J’ai défini mes champs sur « Standard », mais je reçois toujours un message d’erreur. Que faire ?

Votre durée est probablement encodée dans un format incorrect (par exemple avec des secondes). Vérifiez et corrigez l’affichage de la durée.

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Dois-je associer les types de mission aux activités ITAA ?

Oui. Associez chaque type de mission à une seule activité ITAA par domaine afin de garantir un import correct.

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Je souhaite réimporter ultérieurement — que faire en cas de doublons ?

Les missions ne sont pas écrasées lors d’un nouvel import. Supprimez les missions déjà importées dans votre fichier Excel avant de réimporter afin d’éviter les doublons.

Si la période à supprimer est trop étendue, veuillez contacter le service des stages via stage@itaa.be en précisant la période concernée (par exemple du 01/01/2025 au 01/01/2026).

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Puis-je télécharger un fichier Excel depuis Admin-Consult, Winprest, iPower ou un autre logiciel ?

Oui, mais uniquement si le fichier respecte le modèle CSV/Excel correspondant au format de l’ITAA.

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Puis-je encore modifier la configuration avant l'import ?

Oui. Vous pouvez revoir la configuration, puis l’enregistrer et procéder à l’importation.

Pour plus d’informations concernant le journal de stage, veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

L'importation d'un fichier Excel dans le journal de stage ne fonctionne pas – que faire ?

Veuillez consulter notre manuel : Journal de stage – Manuel.

Il existe trois causes fréquentes pour lesquelles l’importation échoue :

  1. Après l’importation, le message « Une erreur s’est produite » apparaît. Choisissez « Adapter la configuration », rechargez le fichier, cliquez sur « Suivant » et associez chaque type de mission à une seule activité ITAA.
  2. Si le message persiste, adaptez la sélection des colonnes.
  3. Vérifiez le format de la colonne de date. Appliquez le format prescrit et cliquez sur « OK ». Les zéros initiaux seront automatiquement ajoutés si nécessaire, ce qui confirme l’application correcte du format.

Si le problème persiste, veuillez transmettre votre fichier Excel ainsi que des captures d’écran des erreurs au service des stages : stage@itaa.be.

I
Itaa est l'auteur de cet article de solution.

Cette réponse a-t-elle été utile ? Oui Non

Envoyer vos commentaires
Désolés de n'avoir pu vous être utile. Aidez-nous à améliorer cet article en nous faisant part de vos commentaires.